Il latte dello Stato, di Edoardo Mosiewicz, è un'opera che interroga dall'interno la forma stessa del lirico, facendosi dispositivo metanarrativo e sonda critica della contemporaneità. I cinquantuno testi che compongono il libro si presentano come frammenti di narrazioni sommerse, incipit di romanzi inesistenti che attraversano generi e registri - dall'epica fantascientifica alla cronaca finanziaria, dalla distopia alla parabola teologica - preservando però la tensione ritmica e l'urgenza conoscitiva proprie della poesia. L'uso sistematico dei caporali bassi, che incorniciano ogni componimento, trasforma la raccolta in un repertorio di voci riportate: ciò che leggiamo appare come citazione, eco, residuo di un discorso più vasto e irrimediabilmente perduto.