Kobayashi, esausta dopo la cerimonia di potere, si è messa in testa di diventare una maid e... servire Tohru? Intanto, anche i tre che hanno visto i propri cari essere presi in ostaggio durante la cerimonia sembrano diversi dal solito. Kanna fa l'appiccicosa con Saikawa, Ilulu trasforma Take in un bebè... e Azad vuole licenziare Georgie?! In questo volume, il legame tra umani e draghi si rafforzerà quando i sentimenti prenderanno nuove, imprevedibili forme!