Durante una serata in spiaggia con gli amici, Rintaro e Kaoruko rimangono soli. Il ragazzo, sopraffatto dall'emozione e quasi senza accorgersene, le sussurra con naturalezza: "Mi piaci". Dopo questo incidente, Rintaro decide una volta per tutte di dichiararsi. Tra differenze e affinità, riusciranno i loro cuori timidi e sinceri a trovare una sintonia?