Questo nuovo ottavo volume delle avventure de La Fortezza è dedicato alla linea temporale del crepuscolo, quella che Sfar e Trondheim dedicano alle storie successive al crollo della Fortezza. Marvin ormai è il Re polvere, Herbert è stato il Gran Khan e ora cerca di fare il pensionato, mentre Marvin il Rosso e Zakutu cercano un equilibrio, e di sopravvivere a chi li vuole morti. Questo volume contiene i capitoli da 112 3 113 della collana Crepuscolo e i capitoli 16, 17 e 18 della collana Mostri della Fortezza, presentati in ordine di livelli successivi della Fortezza, come di consueto, in un piano di pubblicazione studiato da BAO in collaborazione diretta con Lewis Trondheim. Ai disegni, un parterre d'eccezione: accanto a Obion, i maestri Guy Delisle, Bertrand Gatignol (già noto ai lettori BAO per la saga degli Orchi Dei) e la fumettista Aude Picault.