Nel 1983 il giornalista Fausto Caronte indaga sulla sparizione di decine di adolescenti di periferia, ignorate da tutti. Accanto a lui compaiono figure chiave: l'informatore Francesco, l'ostinata investigatrice privata Beatrice Paradisi e un enigma che ruota attorno a un uomo noto solo come "il Cardinale". quarant'anni dopo, suo figlio Marco, reporter di guerra, scopre l'archivio segreto del padre e vi rimane intrappolato quando un collega, Luca, viene assassinato per aver riaperto il caso. Con l'aiuto della compagna Daniela e di pochi alleati, marco affronta una rete di poteri che attraversa politica, malaffare e istituzioni. "Le invisibili" ricostruisce un cold case mai risolto e dà voce alle ragazze dimenticate, riportando alla luce ciò che Roma ha voluto seppellire.