Una ventina di poetesse italofone, provenienti da geografie e lingue diverse, si riuniscono da quindici anni attorno a un'idea radicale: fare della poesia un organismo collettivo, vivo, capace di superare confini culturali e autoriali. Guidate da Mia Lecomte, fondatrice della Compagnia, danno vita a performance che oltrepassano il semplice reading: copioni costruiti come puzzle di voci, inserti multilingui che creano una koinè inattesa, poesie che cambiano forma alla prova della scena. Ne nasce un "poetico altrove" che mette in discussione la solitudine dell'io lirico e la testolatria novecentesca, trasformando l'atto poetico in un'esperienza condivisa e corale. Questa antologia racconta quella avventura: un laboratorio di comunità creativa in cui la poesia ritrova la sua forza più antica - essere, insieme, una lingua straniera che ci parla.