I nomi si possono tradurre in colori, lo sanno bene Rosa e Celestino, i gemelli protagonisti di questo romanzo, in cui si intrecciano le traversie di un ragazzo che scopre di essere omosessuale e della sorella che si trova improvvisamente ad affrontare la sua solitudine. Solo attraverso un lungo e difficile percorso di crescita i protagonisti riusciranno a trovare un equilibrio e a trasformare il vecchio casale di famiglia in un luogo aperto, di inclusione e di cultura. Dopo aver vissuto sulla propria pelle gli stigmi imposti dalla società, il tradizionalismo che permea i legami famigliari e il dolore della perdita della persona amata, l'unione dei loro colori - il rosa e il celeste, abitualmente associati al genere, che mescolati danno origine al pervinca - diventa un simbolo di rinascita e di consapevolezza.