Jodio e gli altri raggiungono l'ospedale per far curare Usagi, ferito dal Bags' Groove di Lulu. Qui incappano in un altro inseguitore inviato dalla Howler, l'investigatore Bobby Jean. Attaccato contemporaneamente da due Stand, Jodio si trova costretto a una difesa disperata... Riuscirà a cavarsela?