Gyges ha reso invisibile un sottomarino nucleare. Di fronte a questa crisi senza precedenti, Kinta, Taketora, Kobayakawa, i Tengu e gli altri corrono tutti in aiuto di Yû e Kazanin. Nonostante siano stati nemici, ora devono unire le forze: è il momento dello scontro finale! Riusciranno a salvare il mondo dalla minaccia di Gyges? Che ne sarà del legame maestro allievo che unisce Yû e Tôdô? Ecco l'ultimo volume dell'avvincente storia che ruota attorno a due poteri... quello di scomparire e quello di far scomparire!