Una strana epidemia si è abbattuta su New Archetype, un inspiegabile malore che colpisce i bambini e li costringe a un perpetuo sonno ad occhi aperti. Toccherà a Burton scoprire cosa c'è dietro e, per farlo, dovrà ripercorrere il suo oscuro passato; dovrà tornare indietro nel tempo e affrontare, ancora una volta, i suoi errori, i suoi peccati. Tutto questo mentre forze sinistre si mettono in moto all'interno del Motel e altre non meno pericolose complottano alle spalle dello scrittore maledetto, nel mondo reale.