Un efferato omicidio scuote la mite Como e il fine estate lariano. La vittima di quella che sembra fin da subito una vera e propria esecuzione è un giovane croato, studente al Politecnico di Milano, in vacanza con i genitori sul lago. Il caso è affidato all'ispettore capo Ferro, alle prese con una recluta da affiancare e una vita da reinventarsi dopo essersi trasferito da Milano a Como. Ma l'investigatore brancola nel buio, e la recluta sembra rivelarsi soltanto un peso, finché non si imbatte in un fermo per tentato furto di una ragazza con seri problemi di dipendenza da droghe. Grazie a tale arresto, Ferro sembra fiutare una pista, che segue con metodi strampalati e poco ortodossi, ma efficaci. Ottiene l'autorizzazione a proseguire le indagini su Milano e, con l'aiuto di un collega del commissariato di Quarto Oggiaro, scopre che la ragazza ha ricoperto un ruolo determinante nell'omicidio. Ferro e il collega di Milano risalgono agli esecutori dell'omicidio e al loro covo. Giunti sul posto dove questi sono rintananti, vengono accolti da una raffica di piombo.