Francesca nel sonno vede la resa. A darle la morte sono gli stessi tranquillanti che prende per sconfiggere l'insonnia, nelle molte notti in cui non si dà pace e che precedono l'ultima. Ogni volta che li ha presi, solo per addormentarsi e non per uccidersi, ha sentito sciogliere i muscoli e dimenticare le offese, come se niente importasse più, neppure per uno spirito sanguigno e combattente come il suo.