Un capolavoro di immaginazione pura, "Attraverso lo specchio" è molto più di un seguito di "Alice nel Paese delle Meraviglie": è un viaggio oltre i confini della logica, nel quale la fantasia diventa linguaggio e la follia si trasforma in poesia. Lewis Carroll costruisce un universo geniale e surreale che anticipa di un secolo intero la rivoluzione culturale degli anni Sessanta. Le sue immagini oniriche e i dialoghi paradossali hanno ispirato generazioni di artisti, da John Lennon ai Beatles di Sgt. Pepper, fino all'intera estetica della Swinging London. Questo non è solo un classico della letteratura vittoriana: è la matrice originale di un'intera epoca, il punto d'incontro tra logica e delirio, tra infanzia e rivoluzione concettuale. Leggerlo oggi significa attraversare la porta che conduce dal sogno alla cultura pop, dal nonsense al genio assoluto. All'interno - come in tutti i volumi Fermento - gli "Indicatori" per consentire al lettore un agevole viaggio dentro il libro.