Una città apparentemente tranquilla viene scossa da una serie di omicidi. Accanto ai corpi ritrovati, dei bigliettini in inglese con il nome di una virtù cardinale e una sola parola, incisa come un'ossessione: "Help!". A guidare le indagini è Leonard, commissario riservato e tenace, aiutato dal fedele ispettore Bolzoni e dalla nuova vice Iris D'Amico. Ben presto, il caso si rivela tutt'altro che ordinario. I biglietti lasciati dall'assassino non sono solo messaggi, ma tasselli di un disegno più ampio, e ogni vittima sembra scelta con cura, ogni ritrovamento costruito come una messa in scena. I tre poliziotti si ritrovano a indagare su una serie di personaggi ambigui, in una cittadina in cui tutti sembrano sapere qualcosa, ma nessuno parla davvero. Tra silenzi carichi di tensione e piste che si annodano tra loro, Leonard intuisce che niente è lasciato al caso. Ma per decifrare il codice dell'assassino, dovrà smettere di fidarsi delle apparenze. E forse anche di se stesso.