Due giovani artisti, Andrea Mirabelli e Davide Volpi, mettono in dialogo pittura e disegno per indagare il rapporto tra immagine, memoria e potere. Mirabelli trasforma fotogrammi e documenti in visioni sospese tra rovina e sogno; Volpi esplora l'ambiguità delle figure in divisa, tra rigore formale e inquietudine erotica. Nel testo critico Il dolore delle forbici, Giacomo Agosti intreccia le loro poetiche come riflessione sull'impossibilità di possedere davvero lo sguardo dell'altro. Zwischenzug - "mossa intermedia" nel gioco degli scacchi - diventa metafora di un gesto artistico che devia, sospende e riapre il senso dell'immagine contemporanea.