Frutto di oltre dieci anni di studi sulla censura nella Spagna della prima Età moderna, questa ricerca, nata da un interesse per le teorie della lettura nel Cinquecento, ricostruisce pratiche, strumenti e logiche del controllo dei testi, seguendo da vicino il lavoro dei censori e i loro criteri di giudizio. Il volume offre una lettura del dissenso e dei suoi limiti, mostrando come la censura e l'espurgazione intervengano sui libri, li trasformino e ne segnino materialmente le pagine, rendendo visibili i passaggi destinati al silenzio. Attraverso un approccio storico-letterario, lo studio amplia così lo sguardo fino a comprendere la circolazione delle idee e le forme materiali della loro trasmissione.