I racconti che leggerete sono tutti veri o, forse, sono solo verosimili. Ma che importa. Sono piccoli racconti in musica e con la musica che, spesso, hanno una struttura ad arco, ossia si sviluppano sulle note basse all'inizio di ogni armonia e aumentano per poi ridiscendere. Racconti in cui la grande letteratura fa capolino attraverso le parole di Nagib Mahfuz, Leïla Slimani, Amin Maalouf, Adonis, Nizar Qabbani, Nazik al-Mala'ika e quelle di un mio vecchio e pesante amico, il dizionario di letteratura araba di Magdi Wahba.