Nel secondo capitolo della saga, tra sogni inquietanti e misteriose visioni, Leo Merlin - reincarnazione del leggendario Merlino - e Jessica Cannella - erede dello spirito di Artù - vengono travolti da un destino più grande di loro. Morgana, l'antica strega di Avalon, trama per riportare in vita Modred e conquistare il mondo grazie al potere della Coppa Divina, un artefatto perduto da secoli. Per fermarla, i giovani dovranno varcare i cancelli di Avalon, affrontare enigmi, alleanze fragili e creature sovrannaturali, in un viaggio che li condurrà fino alle rovine di Camelot e al regno delle fate. Ma il prezzo da pagare potrebbe essere altissimo: il confine tra passato e presente, amore e tradimento, si fa sempre più sottile. Un'avventura che intreccia mito e contemporaneità, tra magia, battaglie e segreti destinati a cambiare per sempre la vita dei protagonisti.