Marek è un uomo qualsiasi, che all'improvviso si trova proiettato in uno strano mondo con due lune e due soli e lui non sa se questo è un altro pianeta o se si tratta di un salto nel tempo. Diventerà suo malgrado il capo di una rivoluzione e - quasi senza accorgersene - un eroe che lotterà contro un tiranno e un sistema che, grazie ad una pubblicità martellante, all'uso di "uova musicali" e alla concessione del volo ad ali aperte di un quarto d'ora al giorno, ha reso schiavo un popolo nel nome di una falsa uguaglianza.