Il volo della scimmia è una raccolta di racconti che nasce dai tanti diari di viaggio dell'autrice. Da alcuni di questi diari sono state estrapolate storie di vari personaggi le cui vicende sono ambientate in questi luoghi lontani e diversi cercando di narrare, oltre le vicende umane, il fascino e la magia degli ambienti che fanno da sfondo al racconto. I protagonisti che vivono le loro storie o appartengono a questi Paesi o ne sono estranei ma hanno deciso di viverci.