"Il ritorno della donna di fiori" è la storia emblematica d'una donna moderna e antica insieme, bella senz'essere vistosa, elegante nella finezza dei gesti e nella sua ricchezza interiore. Marie St-Jacques è una donna libera, non nel senso comune del termine, ma nell'anima. Non una donna a cui tutto è permesso, ma una creatura a cui tutto diventa possibile grazie alla volontà e all'impegno. È storia di meraviglie e normalità, d'imprese e di riscatti che sono li, dietro l'angolo, per quanto drammatica possa essere la vita.