Quando arriva a Deadwood nel luglio del 1876, Martha Jane Cannary si è già guadagnata il soprannome di "Calamity Jane". Questa avventuriera era solita vivere alla giornata, bevendo senza ritegno e raccontando le sue imprese, reali o immaginarie, a chiunque le offrisse un bicchiere. Cresciuta in povertà nel Missouri a metà del XIX secolo, durante la sua vita costruì il proprio mito: quello di una donna libera che si faceva beffe delle convenzioni sociali in un mondo di uomini. La sua schiettezza e il suo coraggio affascinarono tanto quanto scandalizzarono. E di fronte alle avversità, rimase sempre fedele a sé stessa: una donna dal cuore grande, innamorata della libertà, che non esitava a venire in aiuto dei diseredati e dei sofferenti, guadagnandosi un altro soprannome, quello di "angelo della Misericordia". E non è tutto perché troverete anche la biografia a fumetti di Chef Joseph, che guidò le 800 anime della sua tribù in una fuga di oltre 2000 chilometri, un vero simbolo della resistenza eroica agli invasori!