Dal disastro nucleare di Chernobyl al mito della Foresta Rossa: un bosco nell'oblast' di Kyiv, al confine tra Ucraina e Bielorussia, cristallizzato in pochi istanti da livelli di radiazioni tali da mummificare gli alberi tingendoli di rosso; un ecosistema di straordinaria ricchezza trasformato in un inferno radioattivo, contaminato ma ancora vivo. Qui è la viva voce della Foresta a raccontare la ferita, le vite sacrificate e le lacrime radioattive, ma narra soprattutto una storia sorprendente di adattamento e rigenerazione. È il regno dei semi dormienti che germogliano, delle radici che resistono, degli alberi che muoiono e rinascono, degli animali che ritornano. Custodito dalle radiazioni, il cuore della Zona di esclusione si è trasformato nel tempo nella più vasta distesa di natura selvaggia dell'Europa centrale. Interdetto all'uomo, altre presenze abitano in silenzio questo paesaggio riemerso. La vicenda di Chernobyl però non è finita, continua a influenzare presente e futuro: nel 2022 i soldati russi occupano la centrale nucleare e scavano nei terreni contaminati, trasformando il sito in un obiettivo strategico della guerra in Ucraina. ...mi recai ai cancelli di Chernobyl, alle porte della Foresta Rossa. Immaginavo che la foresta mi parlasse. Ho cercato di darle voce. Ho iniziato a scrivere storie e a comporre immagini per dare un volto all'invisibile, un corpo allo spettro delle catastrofi ambientali.