Opera lessicografica e storico-linguistica che raccoglie, analizza e commenta centinaia di voci del dialetto sambiasino, variante lametina del calabrese meridionale. Il volume indaga l'origine, l'evoluzione e il significato delle parole, con rigore etimologico e attenzione alle influenze culturali subite dalla Calabria nel corso dei secoli (greche, latine, arabe, normanne, spagnole, francesi). Il dizionario si presenta come un'opera di salvaguardia della memoria linguistica e del patrimonio immateriale di una comunità, e si rivolge a linguisti, studiosi di tradizioni popolari, appassionati di dialettologia e della storia meridionale.