Una scatola di ricordi (A box of memories). Aprendo occasionalmente una scatola di latta che era appartenuta a sua nonna Betta si scatenano violentemente nella stanza dove giace la mamma deceduta profumi di mandorle e limoni che riporteranno Frank Costello a rivivere un passato che aveva volutamente sepolto.