In un itinerario intenzionalmente a ritroso - complice la sfaccettata identità buontalentiana - il volume riunisce gli atti del convegno Bernardo Buontalenti (1523-1608). Disegno, architettura e teatro, integrando l'esigenza di una costante rivisitazione critica di un personaggio che non fu solo un ingegnere militare e architetto civile (dagli esiti non celatamente protobarocchi) all'urgenza di approfondirne, anche attraverso il disegno e la sapienza decorativa, la progressione linguistica nelle sfere molteplici di un cammino in cui trovano altresì compendio teatro, architettura del paesaggio e la nuova scienza idraulica. Presentazione di Sandro Rogari e Beatrice Paolozzi Strozzi.