Joan Peterson vive da sempre un loop infinito di amori da fotoromanzo, ma ogni volta che la sua storia giunge all'apice del sentimento, un misterioso cowboy appare e la uccide, e lei ricomincia la propria vita in un altro luogo, un'altra epoca, apparentemente ignara del fatto che questo ciclo è già successo innumerevoli volte. In questo terzo volume, scritto da Tom King, e sempre disegnato da Elsa Charretier, c'è un ribaltamento di punto di vista: viviamo la storia dalla parte del cowboy, e scopriamo le sue emozioni e le sue motivazioni. Cominciamo anche a comprendere che la madre di Joan ha costruito un mondo alla Truman Show in cui tutto è finto e ha lo scopo di distillare i sentimenti amorosi della figlia. Ma a quale scopo? Da par suo, King risponde a un numero di domande pari ai nuovi interrogativi che ci pone davanti, in un capitolo della storia che è un autentico punto di svolta, verso la futura risoluzione della trama.