Sceneggiato da Brian K. Vaughan e disegnato da Marcos Martin, Barrier è un fumetto sui confini: fisici, culturali, linguistici, spazio-temporali. Tutte le separazioni che ci fanno paura entrano in gioco, in questa storia allo stesso tempo semplicissima e complessa: una donna, in Texas, trova inquietanti segnali nella sua proprietà che le fanno temere che qualcuno voglia prendere il controllo della sua terra. Un uomo, in Honduras, cerca di scappare da un oscuro passato e un futuro senza sbocchi. Si ritroveranno insieme, in un luogo sconosciuto, a lottare per la vita, ma senza parlare l'uno la lingua dell'altro.