Écolier, quand je rentrais à la maison, ma mère pouvait dire quel camarade je venais de quitter : j'en avais pris sans le vouloir les expressions, tant celles du langage que celles du visage. Sonnettiste, je fais entendre dans ces pages des légendes différentes qui dessinent un grand arc depuis l'horizon lointain de l'antiquité orientale et méditerranéenne jusqu'aux rives plus proches des poètes anglais ou français. Tous ces sonnets recomposent l'ample chant de l'histoire humaine et tissent la toile de ses oeuvres. (JEF) J'adresse mes très chaleureux remerciements à ceux qui ont permis à ce livre de voir le jour. Mon ami Blake Roney, humaniste, homme au grand coeur, pour qui le travail artistique mérite récompense. Mon ami Alain Riffaud, soutien indéfectible de mon travail poétique, qui a favorisé la mise en lumière de ce recueil. Émilia Aru, ma chère éditrice de Portaparole, toujours exigeante et passionnée. Mes pensées vont aussi vers Jeanne Laganne, artiste peintre d'heureuse mémoire, qui s'est penchée sur mes premiers sonnets en leur faisant bon accueil. Je ne saurais enfin oublier Marie-Jeanne, mon épouse, envers laquelle j'éprouve une profonde gratitude ; témoin discret et complice à la fois, elle a su m'offrir tout l'espace nécessaire à la réalisation de mon oeuvre. (JEF)