Crilin e Gohan sono giunti su Namecc in cerca delle Sfere del Drago, ma il loro piano è vanificato dalla presenza di Vegeta, nonché della Squadra Speciale Ginew al servizio dell'essere più malvagio e pericoloso dell'universo: Freezer! C'è un solo individuo che può rimettere le cose a posto... Ce la farà ad arrivare in tempo?