Come è possibile far scomparire nel nulla un carico segreto di centinaia di lingotti d'oro destinato alle Isole Cayman? E perché il vescovo Ermenhard Julius Pilate, capo della polizia del Vaticano, decide di inviare i suoi uomini migliori Cristiano Cavalieri e Pietro Sarti in missione dall'altra parte dell'oceano pur di recuperarlo? Chi sta cercando di mettere le mani su un tesoro che sembra posseduto da una maledizione di morte per chiunque riesca ad impossessarsene? Per rispondere a queste ed altre domande qualcuno che aveva deciso di dimenticare il passato sarà costretto a tornare sui suoi passi e chiudere tutti i conti in sospeso.