"Dobbiamo essere grati ad Adriano Raparo per questo suo lavoro che va a colmare una lacuna nell'ambito degli studi storici ed etimologici riguardanti i nostri territori. Ritengo che esso costituisca una novità per l'accuratezza della ricerca e per la mole di notizie che raccoglie [...]. I tanti lavori dell'Autore dimostrano e attestano non solo il suo amore di studioso appassionato e di cittadino attento a questo territorio ricco di storia e di vicende umane, ma anche l'impegno instancabile del divulgatore e del testimone di memorie da non disperdere. [...] Si può essere certi che anche questo Dizionario possa rappresentare un importante contributo al processo di maturazione della coscienza storica e culturale non solo dei maceratesi, ma di tutti i marchigiani, con la speranza che tutto ciò possa coinvolgere anche le nuove generazioni." (Dalla Prefazione di Alberto Meriggi)