La scomparsa di una coppia di ragazzi allarma Marsiglia. Pochi giorni dopo si perdono le tracce di un altro giovane ragazzo. Le indagini portano all'interno di una residenza per anziani ed alla scoperta di una serie di truffe ai danni di questi, con sottrazione di gioielli dal valore anche affettivo. Per vergogna o timore di essere considerati inaffidabili, i furti non venivano neanche denunciati dalle vittime, tranne in un caso. Le indagini di Labiche portano alla casa di un'anziana signora. E da un particolare rinvenuto, ne viene la soluzione del caso.