In Nënua plakë në Romë, Musine Kokalari intreccia le impressioni di una nonna di Argirocastro che si confronta con la modernità di Roma durante un viaggio di venti giorni. Attraverso gli occhi della protagonista, il libro esplora il contrasto tra le rigide tradizioni albanesi e la vivacità della vita occidentale, con una narrazione ricca di ironia, stupore e riflessione. È un racconto che evidenzia le sfide del cambiamento, la forza dell'identità culturale e il ruolo delle donne in una società in trasformazione.