Le attestazioni linguistiche disposte, nei vari schemi interpretativi della lingua, sul fondo dell'asse diastratico hanno via via assunto, nel corso degli anni, una posizione di particolare rilievo nel dibattito scientifico. La riflessione sull'italiano popolare o italiano dei semicolti ha interessato infatti una quantità considerevole di studi impegnandosi nell'analisi di un numero consistente di testi, diversi tra loro per tipologia, livello socioculturale degli scriventi, periodo e luogo di composizione. Dopo la disamina delle direttrici essenziali delle indagini che hanno scelto a proprio oggetto l'italiano semicolto, il volume si propone due obiettivi: far emergere le convergenze e le divergenze esistenti tra le ricerche recenti per definire lo stato dell'arte e prestare una particolare attenzione all'esistenza dell'italiano popolare nel repertorio linguistico contemporaneo, comprendendo in esso l'uso dell'italiano come lingua seconda.