Erika e Sosuke riescono finalmente a rivedersi! Salgono a bordo della decapottabile blu di Sosuke e decidono di andare a Enoshima, loro due da soli. Nel frattempo Nagi va in palestra a fare boxe con Hiro ma, incalzato riguardo alla sua "convivenza" con Ai, la situazione si fa incredibilmente tesa... E così, mentre il destino raggiunge il suo culmine, la notte di Natale succederà qualcosa di inaspettato!