Dopo la nuova edizione della serie regolare, Star Comics riporta in Italia lo spin-off dedicato al dipartimento del paranormale più famoso della storia del fumetto! Hellboy, lo sappiamo, è attivo fin dalla Seconda Guerra Mondiale ma il suo primo caso ufficiale è del 1952. In quell'occasione, si mise sulle tracce di uno scienziato pazzo in Brasile insieme alla sua squadra. Questo volume ripropone quella prima, storica avventura con i contributi, oltre a Mike Mignola, anche di John Arcudi, Alex Maleev e Dave Stewart!