Teatro di incontro e di scontro tra l'uomo e la natura, terra di frontiera, la Valle d'Aosta ha visto avventurieri di ogni sorta, dagli esploratori delle altezze che hanno inventato l'alpinismo ai minatori che si sono insinuati nel ventre più profondo di queste montagne. Lingue e dialetti si mescolano in un vortice vivace e colorito, le tradizioni si in contrano, mutano e rinascono negli sguardi delle nuove generazioni. La Valle d'Aosta è uno scrigno di biodiversità di cui avere la massima cura.