Il leone alato è la storia di Leon, un giovane ingegnere tedesco appassionato di motori e con un interesse per il passato, che scopre un legame tra la storica fabbrica di aerei Junkers e la storia dell'aeronautica civile italiana. Ispirato da suo nonno e dalla sua amicizia con Patrik, un ragazzo in sedia a rotelle, Leon intraprende un percorso che lo porta a riscoprire le sue passioni e a immaginare nuove possibilità, unendo il fascino del passato con le sfide del presente.