Giovani queer in una Montréal quieta ma carica di presagi. Lucy, detta Cannon, fa sempre il proprio dovere, ma fino a quando riuscirà a sostenere i bisogni altrui di cui si è fatto carico? E se la sua rabbia dovesse alla fine esplodere? Con ironia e passione, Lee Lai prosegue la sua epica del quotidiano, ancora più affilata nell'analisi sociale, ancora più sensibile nel rendere le sfumature delle relazioni umane.