Ispirato a fatti di cronaca realmente accaduti, "L'insegnante d'italiano" è la storia di Nino Auriemma, un scrittore della provincia di Napoli e ministro straordinario per l'Eucarestia presso la parrocchia di Santa Rita. Da autore e opinionista famoso Nino è finito in crisi a causa della morte della moglie che, due anni prima, era stata investita sul marciapiede da un'auto impazzita. In seguito alla drammatica perdita Nino vive i suoi giorni nell'abbandono finché nel vesuviano non arriva una straniera, Anna, una donna ucraina in fuga dalla guerra con la madre e con la nonna. Dopo un'incredibile richiesta dell'amico e parroco Don Pasquale, Nino dovrà farle da insegnante d'italiano avendo così l'opportunità di affrontare le sue paure. Non è il solo però a dover confrontarsi con i suoi fantasmi, anche Anna dovrà fare i conti con un mostro che si porta dietro dalla guerra a cui si aggiungerà un pericolo presente. In questo difficile cammino con lei ci saranno il fantasma di suo padre, che non l'ha mai abbandonata, e un nuovo amore che le regalerà la sua vita a Napoli.