Saint-Germain-la-Doire, dieci di sera. Nel paesino in provincia di Aosta la notte è scesa tranquilla, per le strade soffia il vento affumicato dalle stufe a legna accese nelle case in vista dell'inverno. Solo in due luoghi c'è ancora movimento: il bar, dove un gruppo di valdostani doc sta giocando alla belote, tra sguardi truci e scatti di tensione, e l'appartamento dove l'informatico sessantenne Giorgio Ferrero sta lavorando a un progetto dai contorni inquietanti, indispettito da rumori sospetti provenienti dall'esterno. Pochi attimi dopo, qualcuno bussa alla sua porta, l'informatico apre e viene ucciso. Francesco Manzilli, medico di base cinquantenne, ex Polizia Scientifica di Roma, si è trasferito da un anno nella piccola frazione e sta cercando di integrarsi, ma non è facile: in certe zone si è sempre stranieri, qualunque cosa si faccia. Finché Elisa, collega del defunto, si reca in ambulatorio e lo convince a indagare sull'omicidio. Dopo iniziali scontri e diffidenze tra loro e con la Polizia, i due arrivano a scoprire la verità, che, come in una partita di belote si risolve solo all'ultima giocata, il bien joué. E sarà la giustizia a vincere la mano.