Un viaggio tra le radici profonde del Salento, in cui la parola diventa musica e il dialetto, intriso di storia e cultura, si fa strumento di resistenza e riflessione. Con "'Ntarté. P3 ovverossia pandemia politica e poesia", Carmelo Orlando propone una raccolta di oltre 250 poesie in dialetto salentino che immortalano frammenti di realtà, dal dramma della pandemia ai ricordi della quotidianità, passando per la cronaca globale e locale. Lo scopo ultimo della presente opera è quello di dotare la parlata salentina di un piccolo bagaglio che documenti la lingua e la cultura del basso Salento, nella speranza che stimoli molti altri a fare di meglio.