In questo numero presentiamo un articolo su interpreti e autori di "Dove sta Zazà" a cura di Devis Granziera e una panoramica sul fenomeno della Trap Latinoamericana, di Matteo "Flipper" Marchetti, in cui prendono spazio le visioni transfemministe abbattendo i clichè misogeni che tanto imperano tra i "trappisti" di casa nostra. Pierluca Galvan, dopo l'esperienza di uno stage di tatuaggio tenuto in un carcere francese, raccoglie i lavori dei detenuti nella gallery Flash Fleury. Nella rubrica SubZazà, curata da AlePop, si troveranno frammenti del passato per rinforzare la "memoria visiva e storica". E poi ci sono Fumetti particolari ed Illustrazioni, che mantengono la giusta distanza dalle produzioni main stream. Particolari per stile, contenuti, ricerca visiva. Con Simona Tell, Licia Viero, Mordicce Vale, Gianluca Sturmann, Ale666, Nicola Stradiotto & Federico Beghin, Pierluca Galvan, Diavù, AndroMalis, Stefano Zattera, Nathalie Antonello e l'inserto non catalogabile Bzz di AlePop. Ecco questo è Zazà, un contenitore di arte pop varia e non avariata. Mutevole, senza parrocchiette da seguire. Se tutto va bene, poi arriverà pure il numero cinque. Buona lettura, intanto. Seguiteci, anche se non sappiamo dove andare.