Nove racconti. Nove personaggi della mitologia giapponese, riveduti e corretti in chiave moderna. Dalla misteriosa ed affascinante Yuki-Onna al disgustoso Jikininki, dal terribile Oni alla testa-vampiro del Nukekubi, e poi fantasmi, streghe, Dei della morte, in un crescendo di figure a volte grottesche, a volte ambigue, descritte spesso negli antichi racconti con una doppia personalità, buona o maligna, a seconda della interpretazione che viene data di volta in volta al personaggio. A fine volume, un resoconto di come questi personaggi siano descritti nelle leggende originali, secondo la millenaria storia di un paese ricchissimo di figure particolari, lontane dalla nostra cultura, ma sempre e comunque ricche di fascino. Un viaggio dentro l'horror nipponico, con qualche ingrediente a noi più conosciuto, alla ricerca di qualche brivido nostrano, in un mix intrigante di storie, da leggere sotto un ombrellone, esposto al sole di Ferragosto oppure, per chi non ama il caldo, davanti al camino, in inverno, accoccolati sulla poltrona preferita.