Nel buio degli abissi, sotto il mare, la sirena Perla Bianca, davanti a uno specchio. Non sa perché sia lì, sta cercando qualcosa. Lo ha dimenticato. Dietro lo specchio, nel silenzio, qualcuno la attende. Di sopra, Jacques e Mikel hanno ricevuto la commissione che potrebbe cambiare per sempre la loro vita di bottega, ma... l'incontro con Perla Bianca sarà come il "vento del risveglio" che li porterà a sentire ciò che realmente stanno cercando...