Il Grande Disastro si è abbattuto equamente sia su chi viveva felice, sia su chi la felicità la rubava. Un giovane uomo, tormentato dal crimine che ha commesso, incontra Robin e sua sorella minore, costretti a trascorrere l'infanzia nel mondo ormai distrutto. Nella loro ricerca del "paradiso", Maru e Kiruko riescono finalmente a incontrare il direttore dell'orfanotrofio Funayama e vengono così a conoscenza del nome del colpevole dell'uccisione di Kiriko...