Quando la star del calcio Jax Avery incontra Dani Hart, il giorno del suo ventunesimo compleanno, la connessione che prova è istantanea ed esplosiva. Per la prima volta nella sua vita, Jax non è interessato al solito approccio da "una botta e via". Dani però sa bene a cosa sta andando incontro. Concedersi una notte spensierata e sentire l'intensità della loro attrazione non cambierà nulla, quando si tratta di avere a che fare con uno sportivo. Quindi, quando Jax la rivede e non la riconosce, non dovrebbe essere un totale shock. Il fatto che sia il fratello della sua nuova coinquilina? Quello sì, che è uno shock. Dani non rimpiange la notte con Jax, ma è costretta a mentire al riguardo. Dal momento che la sua coinquilina ha chiarito cosa pensa del "tipo" di ragazze che frequenta il fratello, l'ultima cosa che Dani vuole è ammettere ciò che è successo. Jax sa che sta camminando sul filo del rasoio con la squadra di calcio. Un altro passo falso ed è fuori dalla rosa, i suoi piani per diventare professionista andranno a rotoli. Solo che non sembra preoccuparsene. Niente sembra importargli... tranne l'unica ragazza che continua a invadere i suoi sogni. Nonostante il ricordo confuso che Jax ha dell'incontro bollente con l'amica della sorella, non riesce a stare lontano da lei, anche se questo significa infrangere le sue stesse regole. Ma ci sono forze più grandi in gioco: eventi che possono porre fine alla carriera universitaria di Dani, e bugie che possono farli a pezzi. Jax si rende conto di cosa perderà se Dani se ne va, ma sacrificherà il suo futuro per stare con lei? E lei glielo permetterà?