A Bolzano il nord abbraccia il sud, la cultura alpina quella italiana. Le palme verdeggiano sullo sfondo di montagne innevate; la dolce vita del centro lascia spazio al silenzio odoroso delle malghe circostanti, dove morbidi prati vegliano sulla disciplina delle Dolomiti. Capoluogo dell'Alto Adige, Bolzano è il vivace fiore all'occhiello di una delle regioni più amate d'Europa, in cui la ricercatezza, la cura e la tradizione brindano fraterne.