Ora che la verità sul passato di Mr. None è stata in parte rivelata, i fuggitivi dal Mulholland Institute hanno finalmente trovato il Quinto Uomo... o no? Allora per quale motivo la dottoressa Samsa ha detto a Mr. Truth di dirigersi a Buffalo? Cos'è il progetto Ev.Id.Ence.? Tra le frasi pronunciate dall'uomo che cerca la verità... si nasconde una bugia? Nella sfida contro un nuovo serial killer, si annida un segreto sconvolgente che viene dal passato...